Gestion des Eaux Pluviales et Biodiversité
Chronologie inversée des textes réglementaires impactant la gestion des eaux pluviales, le zéro artificialisation nette (ZAN), la biodiversité et l’intégration écologique du bâtiment. Focus : SDAGE, PLU/PLUi, toitures végétalisées et solutions fondées sur la nature.
Eaux pluviales
SDAGE
PLU/PLUi
Biodiversité
Toitures vertes
Sommaire thématique
- Zéro Artificialisation Nette (ZAN)— 2 textes
- Gestion des eaux pluviales— 5 textes
- Cadre réglementaire— 5 textes
- Biodiversité et bâtiment— 4 textes
- Phytoépuration et toilettes sèches— 3 textes
- Sources et bibliographie
Zéro Artificialisation Nette (ZAN)
Textes en vigueur
France
Les Schémas de Cohérence Territoriale (SCoT) doivent être révisés avant février 2027 pour intégrer les objectifs de ZAN et les nouveaux critères d’artificialisation. Exigence de compatibilité des PLU/PLUi aux SCoT révisés.
Vérifier auprès de la collectivité si le SCoT a été révisé ; impact sur les possibilités de densification et les politiques de délivrance des permis. Consultation de la fiche ZAN du territoire avant conception.
France
Le décret n° 2026-275 du 15 avril 2026 instaure, au titre de l’article L.121-22-5 du Code de l’urbanisme, une consignation financière pour les projets situés en zone exposée au recul du trait de côte. Le maître d’ouvrage consigne auprès de la Caisse des dépôts le coût prévisionnel de démolition et de remise en état du site, déconsignable par tranches.
À intégrer dès les études de faisabilité des projets littoraux et dans les contrats de maîtrise d’œuvre : la consignation représente un surcoût à anticiper. Vérifier le classement de la parcelle au regard du recul du trait de côte.
France
Issue de la loi Climat et Résilience, la composante bioclimatique s’impose désormais à tout PLU faisant l’objet d’une révision depuis janvier 2026 : perméabilité des sols supérieure ou égale à 30 %, plantation d’arbres, gestion des eaux pluviales à la source et réduction des îlots de chaleur. Plusieurs milliers de communes sont concernées au fur et à mesure des révisions.
Vérifier si la commune du projet a engagé une révision bioclimatique de son PLU : les prescriptions de perméabilité, de végétalisation et de gestion des eaux pluviales à la source s’imposent alors au projet et doivent être intégrées dès l’esquisse.
France
La Loi Tendances Résilience Adaptabilité Changement Environnemental (TRACE) ajuste l’objectif intermédiaire de zéro artificialisation nette. Le freinage de 50% de la consommation d’espaces naturels, agricoles et forestiers, initialement prévu pour 2031, est reporté à 2034. Objectif final ZAN maintenu pour 2050.
Allègement temporaire des contraintes ZAN jusqu’en 2034, mais nécessité d’intégrer dès maintenant le bilan compensatoire (désartificialisation équivalente). Impact sur les projets de rénovation/extension avec compensation requise.
France
Ce décret précise la classification des surfaces pour le calcul du ZAN : surfaces végétalisées (parcs, jardins, terrasses vertes) ne sont pas considérées comme artificialisées. Clarifie la distinction entre artificialisation (revêtements imperméables, constructions) et non-artificialisation (espaces verts, solutions fondées sur la nature).
Les toitures et terrasses végétalisées peuvent être valorisées dans le calcul du bilan ZAN. Intérêt majeur à développer solutions biophiliques et espaces verts en toiture pour réduire l’empreinte d’artificialisation.
Gestion des eaux pluviales
Réglementation technique et administrative
France
Clarification des modalités de délégation des compétences en matière de gestion des eaux pluviales entre communes et services d’assainissement. Établit le cadre administratif et technique pour la délégation des responsabilités en matière de collecte, traitement et évacuation des eaux pluviales.
Identifier clairement l’autorité compétente pour l’évacuation des eaux pluviales (commune directe ou service délégué) afin de valider la conception de l’évacuation lors du permis.
France
Le décret n° 2025-239 du 14 mars 2025 fait évoluer le cadre de la réutilisation des eaux (REUT), qui couvre les eaux pluviales, les eaux grises et les eaux usées traitées. Il précise les conditions et usages admis pour ces eaux non conventionnelles, dans un contexte de tension sur la ressource.
Lorsqu’un projet prévoit la réutilisation d’eaux pluviales ou grises, se référer au cadre REUT actualisé pour valider les usages autorisés, les niveaux de traitement et les déclarations requises. Anticiper le dialogue avec les services compétents.
France
Norme technique définissant les méthodes de calcul des débits, dimensionnement des conduits, pentes et sections pour l’évacuation des eaux pluviales de toitures. Méthode statistique (débits de pointe) et coefficients de ruissellement en fonction des surfaces.
Obligation de respecter les calculs définis par la norme pour tous les projets neufs et rénovations avec modification de toiture. Consultation obligatoire pour dimensionnement précis des évacuations.
France
Norme spécifiant les exigences de conception, mise en œuvre et maintenance des systèmes de récupération et réutilisation des eaux pluviales pour usage non potable (arrosage, WC, nettoyage).
Si récupération d’eaux pluviales prévue, intégration systématique de la norme NF P 16-005 dans les spécifications. Dimensionnement réservoir, filtration, traitement et distribution à valider avec spécialiste.
France
Norme technique complète couvrant les travaux d’exécution : conception, mise en place, essais et réception des systèmes d’évacuation des eaux pluviales (conduits, raccordements, dispositifs de sécurité, puits, regards).
DTU 40.5 est référence obligatoire dans les CCTP pour les travaux d’évacuation. Tous détails de mise en œuvre, essais et garanties doivent s’y conformer.
France
Les SDAGE (échelle bassin-versant) fixent les objectifs de gestion durable des ressources en eau. Intègrent objectifs de bon état des masses d’eau, réduction des pollutions, et développement de solutions durables d’évacuation et infiltration des eaux pluviales. Révision tous les 6 ans.
Vérifier les dispositions du SDAGE du bassin-versant du projet : certains secteurs peuvent exiger infiltration sur place plutôt que rejet en réseau. Impact majeur sur la conception des toitures et des espaces extérieurs.
France
Tous les Plans Locaux d’Urbanisme (PLU) et PLU intercommunaux (PLUi) doivent être compatibles avec les objectifs du SDAGE. Fiches de zonage doivent mentionner les prescriptions relatives à la gestion des eaux pluviales (évacuation, infiltration, traitement).
Consulter systématiquement le PLU/PLUi en début de conception pour connaître les prescriptions eau et biodiversité applicables à la parcelle. Ces prescriptions s’imposent au projet.
Biodiversité et bâtiment
Solutions écologiques et aménagements
France
Au titre des lois Climat et Résilience et APER, l’obligation de végétalisation ou de solarisation des toitures est portée à 40 % de la surface au 1er juillet 2026, puis à 50 % au 1er juillet 2027. Elle s’applique aux bâtiments neufs, aux extensions et aux rénovations lourdes d’une emprise supérieure ou égale à 500 m².
Intégrer ce taux dès les phases ESQ/APS pour les projets concernés, en arbitrant entre toiture végétalisée et installation photovoltaïque (sujet transversal avec la production d’énergie). Anticiper l’impact sur la structure et le budget.
France
Une décision du Conseil d’État du 2 mars 2026 apporte des précisions de jurisprudence sur les zones humides, à prendre en compte pour les projets situés en secteur sensible (dans le cadre du Plan national en faveur des milieux humides). La portée exacte de la décision est à vérifier avant toute application opérationnelle.
Sur les projets concernant ou jouxtant une zone humide, intégrer cette jurisprudence dans l’analyse des contraintes réglementaires et des études d’impact, et la faire valider par un conseil juridique compte tenu de son caractère récent.
France
Promotion systématique des toitures végétalisées (intensives, semi-intensives, extensives) et des solutions fondées sur la nature (SFN) pour la gestion des eaux pluviales, le confort thermique, l’isolation acoustique et la création d’habitats urbains. Subventions et bonus constructibilité disponibles.
Toitures vertes deviennent quasi-standard dans les nouveaux projets tertiaires et collectifs pour maximiser la note d’accessibilité au PLU/PLUi. Budget supplémentaire initial, mais ROI fort (économies eau, énergie, plus-value biodiversité).
France
Plusieurs PLU/PLUi imposent un coefficient de biotope (ratio de surface écologiquement active par rapport à la surface totale). Exigences variables : 20 à 50% selon collectivité. Toitures végétalisées, jardins, espaces semi-naturels, murs de verdure valent pour 100%. Minéralisé vaut 0%.
Vérifier le coefficient de biotope exigé dès avant-projet pour intégrer espaces verts, toitures vertes, murs de verdure et bassins de rétention paysagers. Non-respect = refus permis.
France
Publication de la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) sur l’intégration de la biodiversité dans les projets de rénovation du bâti. Traite des gîtes à chiroptères (chauves-souris), nichoirs à oiseaux, hôtels à insectes, passages faune, et de leur intégration dès la conception ou la rénovation. Référence pratique pour les maîtres d’œuvre intervenant sur du bâti ancien ou des projets de renaturation urbaine.
Outil de conception directement exploitable : fiches techniques nichoirs, passages faune, végétalisation de façades. Intégration en CCTP possible. Particulièrement pertinent en rénovation de bâtiments anciens abritant des espèces protégées (chauves-souris, martinets — espèces strictement protégées, Directive Habitats).
France / Profil Biodiversité
Outil de diagnostic biodiversité (profil V4.1) applicable aux projets de construction et rénovation. Permet d’identifier les enjeux écologiques du site (trames vertes et bleues, zones humides, espèces protégées) et de définir les prescriptions de conception intégrées dès les phases APS/APD.
Utiliser le profil biodiversité comme grille de lecture systématique lors du diagnostic de site. Anticipation des études d’impact et des demandes spécifiques des DREAL/CAUE avant dépôt de permis.
Focus — Autonomie en eau de pluie et assainissement écologique
Eau de pluie — Usages autorisés (Décret et arrêté du 12 juillet 2024)
- WC, lavage des sols, extérieur : autorisés sous conditions
- Consommation alimentaire : potabilisation obligatoire + déclaration + analyses
- Réseau séparé obligatoire (protection contre retour d’eau)
- Déclaration en mairie requise dans certains cas (CGCT)
Assainissement non collectif (ANC)
- Arrêté du 7 septembre 2009 modifié (2012) : prescriptions techniques, filières agréées et non agréées
- SPANC : contrôle obligatoire, marge d’appréciation
- Filières écologiques possibles : phytoépuration (filtres plantés de roseaux), filtres à broyat de bois, toilettes sèches
- Étude de sol obligatoire (article 6 de l’arrêté 2009)
Hiérarchie des textes
- Code de la Santé Publique (art. L1321-1) : obligation raccordement vs autonomie
- Code de l’Environnement
- Code Général des Collectivités Territoriales
- Règlements Sanitaires Départementaux (RSD)
- Règlements d’assainissement communaux
- PLU
Les architectes sont fréquemment confrontés à des refus de permis ou des oppositions SPANC/ARS sur les projets d’autonomie hydrique. Les leviers mobilisables :
- Refus PC pour « absence d’eau potable » : démonstration de légalité par textes et jurisprudence
- Opposition ARS : argumentation qualité sanitaire et responsabilité du maître d’ouvrage
- Absence de réseau : recours possibles (puits, forage, eau de source — réglementation associée)
Calcul du besoin en eau
- Méthode et outils (logiciels, abaques)
- Identification des postes de consommation (WC, lavage, arrosage, etc.)
Dimensionnement cuve
- Volume utile (entre niveau minimum et débordement)
- Surface de collecte et coefficient de rendement (pente toiture, matériau)
- Bilan hydrique annuel ou saisonnier selon usage
Traitement selon usage
- Filtration (première pluie, grille, tamis)
- UV et/ou osmose inverse (si potabilisation)
- Chloration ou ozonation selon réglementation
Distribution intérieure
- Réseau séparé obligatoire (marquage tuyauterie, code couleur)
- Cloisonnement protection contre retour d’eau
- Signalisation non-potable obligatoire
Références : NF P 16-005, Norme DTU 60.11, préconisations SPANC du territoire.
Phytoépuration et toilettes sèches
Assainissement écologique — principes et réglementation
France / Arrêté
Qu’est-ce que la phytoépuration ? Système d’épuration des eaux usées utilisant des plantes aquatiques (macrophytes, principalement roseaux Phragmites australis) et leur rhizosphère microbienne pour dépolluer les effluents. Les filtres plantés de roseaux à écoulement vertical (FPR-EV) sont les filières les plus répandues et les mieux documentées en France.
Les FPR-EV agréées relèvent de l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié. Les dispositifs non agréés (filières expérimentales, auto-construction) sont acceptés par certains SPANC sous conditions de démonstration des performances épuratoires. Les documents EPNAC (IRSTEA/OFB) font référence pour le dimensionnement et l’exploitation.
- Dimensionnement : 2 à 5 m² par équivalent-habitant (EH) selon filière
- Étude de sol obligatoire (art. 6 ar��0�H�JH�\���\�Y�Y\�\�p�XX�[]0�H]\�[��H0�H�\O�O��O����H�S���XYۛ��X�[�]X[�ۛ�H^0�X�][ۈ]�ۈ�ۘ�[ۛ�[Y[�؛Y�]�\�\��O��O��ZY\�T�P�
ѐ��T��PJH���Y��\�[��\�X��\]Y\����X�\��\�[Y[��[ۛ�[Y[��O���[���]���]��\��H�[\X����]��\��H�[\X�[X�[���H]YH0��H�[��H�\�\�\��]X�\��]����[�0�Yܙ\�H]��\\�][ۈ0�� �\�]Z\��H��\��X�H0�Yp�YKܚY[�][ۋ\�[��H]^�ۜ��X�[ۜ�]]^�\Y�\�X��\��X�[]0�K�X[��YH�S��؛Y�]�\�H]�[��ۘ�\[ۋ���]��\���X�H\�ܚ\]�H]0�]YHH��[��H���Y\�ˈ[����Y[�[�0�Yܰ�H]�Y[�[�]�]^\�Y�\�]0�X����\]YHH�ڙ]�����]���]��\��H�\��\��H����\��\��H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�\���0�H
��\��H8�%0�Y�Y��[��O�O�0��H�Y�H�����˙��[Y[�][ۋ�X]Y��[��K����\��]H�؛[�ȏ�T�P�8�%ѐ��T��PO�O��]����]����]��\��H�Y[��H���]��\��H�Y]H��[��Y�Y]\��]����[��\��H�\���H���KY������[��H���Y�[Y[�][ۈS����[���]��\��H�]]H���[]\����\�8�%�Y�H��Y�[Y[�Z\�H]��\\�][ۈX]^ܚ\�\��X]^��\�\��]���]��\��H�X��H������ۙϑ0�Y�[�][ۋ����ۙψ\��[]\����\�
0�]p��H�[�Xp��\��YK�H��\\�[�\�X]^�[��\�
X]^��\�\��[�[�\�[�\�]���\�H\�X]^p�[�Y���\�
X]^ܚ\�\���X�K]�X���Z\�[�JK��]H��\\�][ۈ0�H��\��H��YZ]�\�\]Y[Y[�H�\��H�X[�H\�X]^0��Z]\�]�]��HH��YH0�H�[ܚ\�][ۈYܛۛ�Z\]YH\���\�\��Z]�
��\��
K�����[OH�X\��[�]������ۙϔ��][ۈ��Y�[Y[�Z\�K����ۙψ\��[]\����\��[O�X�]\��[O�[��\��ۙ\��ۈ�X��ܙ0�Y\�0� �\��Z[�\��[Y[���X�Y�
�ۙ\�S��H0��ܜ�]YH����[�[OH�X\��[�[Y��M��X\��[�]���ٛ\�^�N�L���������O�\���\�\��Z]�
X]p��Hܙ�[�\]YJH��[ܚ\��\��\�H\��[H[��H�\�X�\����\��[�]Z\�\�
��\��Y�JO�O��O�\�X]^ܚ\�\���\�YY[\�� �ؚ�] �[��Z][Y[��ۙ�ܛYH0� �\���0�HH
��\[X��H�O�O��O�H�S��]HH��H�\����][ۈ^X�]H
��\�Y�Y\�\����[Y[�� �\��Z[�\��[Y[���]^
O�O���[���[OH�X\��[�]�����\�Z[�����[Y[���[�]Z\�\�0�\\�[Y[�]^
��
H]]�[�0��H\��\��X�Y���]\��ۜ�[][ۈ��X[X�H\�[�\�[��X�K�����]���]��\��H�[\X����]��\��H�[\X�[X�[���H]YH0��H�[��H�\�\�\��]X�\��]����X�ܙ\�H�Z�]0�]�X�HXp��H ��]��Y�H]H�S�ˈ��]��\�[��H��X�H�H\�ܚ\[ۈH\���]Y�H�\�[ۈ\���\�\��Z]�]H�Z][Y[�\�X]^ܚ\�\ˈ[��ۙ\��X��ܙ0�Y\� �[��[][ۈH�[]\����\��\�H���X�HXZ\���^۰��H\�H�X��ܙ[Y[��\�\�X]^\��Y\�8�%[�X�\\��H�[�]�X�H��[][�K�����]���]��\��H�\��\��H����\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�0�Y�Y��[��H8�%\���0�H
��\��O�O�0���ZY\��S��\��]ܚX]^�]����]����]��\��H�Y[��H���]��\��H�Y]H����Y��\�[��O�]����[��\��H�\���H���KY����X��\]YH��\�0�[Z\]YO��[���]��\��H�]]H���\�0�YHX]]\��YH8�%���\ܜް�Y���\�[ۈ�\�0�[Z\]YHH �]]ۛ�ZYHY�\]YO�]���]��\��H�X��H�������\ܜް�Y�[���[�Y]\��[�KH0�]�[�0�HH�ۘ�\ ���ۙϙX]]\��YO���ۙψ
��[���\�YHH �]]\��YH[�X]JH��\�[ۈ[�0�Yܰ�YHH �X]H0� ��X�[HH��[Y[�]HH\��[K��X�[�[���X�\0�\�][ۈ\�X]^HZYK�Z][Y[�\�X]^ܚ\�\�\�]��\\�][ۋ��\\�][ۈ\��^]�[ܚ\�][ۈ\��]�[Y[��
0�X�ۛ�ZYH�\��[Z\�HH �X]JK��]HH��Y��\�[��H�H�Y�H�����˙X]]\��YK���H�\��]H�؛[�ȏ�X]]\��YK���O�O������[OH�X\��[�]�����\��]�]^��[Y[�[���[[Y[�\�\��]\���\��\]Y\�H��[�YH�[�]Z\�H��[�[ۛ�[ �\���H�\�0�[Z\]YHH �\��Z[�\��[Y[�[�0�Yܰ�K]\��]�\�� �^0�\�Y[��H[�]\��H
�[�\]YKۙܚYJH][�Y��\]YK��\�\�X�\�X��\]Y\�
\�ۚX�\�[�X����X��JH�ۜ�]Y[�[�H�\�H\��[Y[�Z\�H��YH�\�\��ڙ]� �]]ۛ�ZYHY�\]YH]�[���YK�����[OH�X\��[�]��ٛ\�^�N�L��������[O���H� �X]]\��YH\�[�H\���HX��\]YH]0�]\]YK�ۈ[��\�0�YH��Y�[Y[�Z\�[Y[�0�Y�[�H[���[��H8�%�ۈ\�Y�H��X�\��]H[�H\�X�[][ۈ�Y��\�]\�H]�X�H�Y�H��Y�[Y[�Z\�HS���][ۘ[��[O�����]���]��\��H�[\X����]��\��H�[\X�[X�[���H]YH0��H�[��H�\�\�\��]X�\��]������\��HH��Y��\�[��H��X�Y]\�H�\��ۜ��Z\�H\�\��[Y[�Z\�\��X�H]^�\��X�\�[���X�]\�ˈ��\��]H���X�[Z\�H�\�0�[Z\]YH]\�ۛ��Y\�X��\]Y\���X�\��Z\�\��\�0�Y�[��H\��ڙ]�[\��]Y�ˈ0�[ؚ[\�\�[���\0�[Y[�\�^\���Y�[Y[�Z\�\�\�0�]\��X��]][ۋ�����]���]��\��H�\��\��H����\��H�H�Y�H�����˙X]]\��YK���H�\��]H�؛[�ȏ�X]]\��YK���H8�%���\ܜް�Y��O��]����]�����]����]����]����KKH8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d�Q�H��Q�SQS�RT�H8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�dKO��]��\��H���ȈYH��Y�[Y[�Z\�H���]��\��H�ȏ����\��H�����Y�H��Y�[Y[�Z\�O����]��\��H�܈���]����]��\��H�\�X�[ۈ����]��\��H�Y[��H���]��\��H�Y]H��L��Z[]���]����[��\��H�\���H���KY������[��H�\���0�O��[���]��\��H�]]H��\���0�HL��
�̌�8�%�[�\��RP�]Q��]���]��\��H�X��H������]�X]^�[�\���ۜ��X�[ۈ\�X�K�RP�
\��][ۊH]Q�
0�]�[�[Y[��ۜ��X�[ۈ\�X�JH[\X�[��\�[ۈX]^
��][�[ۋ[��[�][ۊK�[���YH��H��Y�[Y[�Z\�K�����]���]��\��H�\��\��H����\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�0�Y�Y��[��O�O��]����]����]��\��H�Y[��H���]��\��H�Y]H��[�Y�p�H�O�]����[��\��H�\���H���KY������[��H�\���0�O��[���]��\��H�]]H��\���0�H
��\[X��H�H8�%^Y�[��\�X]H]\��Z[�\��[Y[��]���]��\��H�X��H�����[�\��\��Z[�\��[Y[��ۈ��X�Y��]�X]^�Z][Y[�0�[�Yۙ[Y[�ˈ��Y�[H�ۘ�\[ۈ�\�0�Y\�]]ۛ�Y\�
����\��\\]Y\�]ˊO����]���]��\��H�\��\��H����\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�0�Y�Y��[��O�O��]����]����]��\��H�Y[��H���]��\��H�Y]H���K�L����]����[��\��H�\���H���KY������[��H�]]ܚ]0�O��[���]��\��H�]]H���S��8�%�\��X�HX�X�\��Z[�\��[Y[��ۈ��X�Y�
\�ܚ\]YJO�]���]��\��H�X��H�����Y�H�H[�]X[�\��][ۛ�[Y[��L�Z\�H0���\����]]ܚ]0�H��[H���H�\�[\�]]ۛ�Y\ˈXYۛ��X��؛Y�]�\�\�]�[��[�Kܰ�[�ݘ][ۋ�����]���]��\��H�\��\��H����\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�0�Y�Y��[��O�O��]����]����]��\��H�Y[��H���]��\��H�Y]H��[��Y�Y]\��]����[��\��H�\���H���KY������[��H���H�[�0�HX�\]YO��[���]��\��H�]]H����HHH�[�0�HX�\]YH8�%��\0�][��\��S���]���]��\��H�X��H����0�Y�[�]��\0�][��\�H�\��X�HX�X� �\��Z[�\��[Y[��ۈ��X�Y�
�S��H�\����H�\�0�Y\� �\��Z[�\��[Y[�]]ۛ�Y\ˈ؛Y�][ۜ�[��]Y[�XYۛ��X���[��[ۜ��ۋX�ۙ�ܛZ]0�K�����]���]��\��H�\��\��H����\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�0�Y�Y��[��O�O��]����]����]��\��H�Y[��H���]��\��H�Y]H��[��Y�Y]\��]����[��\��H�\���H���KY������[��H���H[��\�ۛ�[Y[���[���]��\��H�]]H����HH �[��\�ۛ�[Y[�8�%��X�[ۈ�\���\��\�[�X]O�]���]��\��H�X��H�����Y�H��X�[ۈ�\���\��\�[�X]K�X�HH �X]K�[�Z]0�H0�X����\]YH��\�� �X]K�[\X��\��\�[ۈX]^]�X[\�
[��[�][ۋ�Z�]
O����]���]��\��H�\��\��H����\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�0�Y�Y��[��O�O��]����]�����]�����]����]����KKH8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d��T��T�U�P�S�ԐTQH8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�dKO��]��\��H�ȈYH��X�[�ܘ\YH���]��\��H�ȏ����\��H������\��\�]�X�[�ܘ\YO����]��\��H�܈���]���]��\��H�\�X�[ۈ���ϕ^\���Y�[Y[�Z\�\�H��Y��\�[��O�ς�[�[OH�\�\�[N��ۙN�Y[�Ό�X\��[������H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϐ��HHH�[�0�HX�\]YH
0�Y�Y��[��JO���ۙψ8�%\��ĽKLH
X]H�X�JK\��L��KLKLH
�S��H�؛Y�][ۜ�H�X��ܙ[Y[����\��[��[ۜ���Y�H\��Z[�\��[Y[��ۈ��X�Y�������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�����˛Y�Y��[��K���]�����O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϐ��HH �[��\�ۛ�[Y[�
0�Y�Y��[��JO���ۙψ8�%��Y�[YH0�X�\�][ۋ�]]ܚ\�][ۈX]^]�X[\��ۙ\�H��X�[ۈ�\Y�K؛Y�][ۜ��Z�]��\���[�Z]0�H0�X����\]YK������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�����˛Y�Y��[��K���]�����O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϐ\���0�HH
��\[X��H�H[�Y�p�H
�L�O���ۙψ8�%�\�ܚ\[ۜ�X��\]Y\�S���[p��\�Yܰ�p�Y\�]�ۈYܰ�p�Y\�0�]YHH��\�[��\���Y�[Y[�Z\�\˂�����[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�����˛Y�Y��[��K���]�����O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϑ0�Xܙ]]\���0�HHL��Z[]�����ۙψ8�%�Y�H��Y�[Y[�Z\�H\�Y�\��Y\�\]Y\�X]HHZYH��X�\0�\��YH�\�Y�\�]]ܚ\��\���\�X]H��\\��K0�X�\�][ۈ[�XZ\�YK������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˛Y�Y��[��K���]�����\��]H�؛[�ȏ�����˛Y�Y��[��K���]�����O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϓ��M�L
H
Q��ԊO���ۙψ8�%�\�0�Y\�H��X�\0�\�][ۈ]��]][\�][ۈ\�X]^]�X[\��\�\�Y�H�ۈ�X�H�^Y�[��\�H�ۘ�\[ۋZ\�H[�1d�]��KXZ[�[�[��K������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˘Y��܋�ܙȈ\��]H�؛[�ȏ�����˘Y��܋�ܙ��O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϓ��H
��LH
Q��ԊO���ۙψ8�%�[�[][Y[��[ۛ�[Y[�\�0�]�X�X][ۜ� �X]^]�X[\�H�]\�H�0�X�]�H�[�K��Y��X�Y[��H�Z\��[[Y[��X�[ۜ�H�ۙZ]˂�����[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˘Y��܋�ܙȈ\��]H�؛[�ȏ�����˘Y��܋�ܙ��O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϐ���8�%H
��H]�[p��\�S��Yܰ�p�Y\����ۙψ8�%[Y[��[ۛ�[Y[��[p��\� �\��Z[�\��[Y[��ۈ��X�Y�Yܰ�p�Y\�\��ܛX[��\�0�\\�]�\�\�\�X�����YK������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˘�������\��]H�؛[�ȏ�����˘�������O���[����O���[���ϔ��\��\�X��\]Y\�]��Y[�Y�\]Y\��ς�[�[OH�\�\�[N��ۙN�Y[�Ό�X\��[������H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϙX]]\��YK���H8�%���\ܜް�Y����ۙψ8�%\���H�\�0�[Z\]YHH �]]ۛ�ZYHY�\]YH��\�[ۈ[�0�Yܰ�YHX]HHZYK]��\\�][ۋ��\\�][ۈ\��^0�X�ۛ�ZYH�\��[Z\�K�\�X�\�X��\]Y\�[�X����X��H
\��Z[�\��[Y[�[�0�Yܰ�K\��]\��H��[�YH�[�]Z\�K�]�\�� �^0�\�Y[��H]\��KPY��\]YJK������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˙X]]\��YK���H�\��]H�؛[�ȏ�����˙X]]\��YK���O�O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϑT�P��ѐ�8�%�ZY\��[�\�[�0�\�H���X]^���ۙψ8�%��Y��\�[��\�X��\]Y\��\�H[Y[��[ۛ�[Y[� �^�]][ۈ]H�Z]�H\���
�[�\�[�0�\�H���X]^0�0�X��[[Y[��\�X�[
K��ZY\�H[Y[��[ۛ�[Y[��X��[X[�][ۜ� �^�]][ۋ������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˙��[Y[�][ۋ�X]Y��[��K����\��]H�؛[�ȏ�����˙��[Y[�][ۋ�X]Y��[��K����O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϑ�ZYHHH�\�[ۈH �X]H0�H\��[O���ۙψ8�%X��\]Y\�H�\�[ۈ0�H��\��H
��Y\��[��0�Y\��Z[�[�\�Z]� �[��[�][ۋ�]\�\���Y��][\��Y\�H]�X��]�\�� �^0�\�Y[��H\��Z[�������[��[OH��\�^�N�L\����������Y\�0�[X]\]YHY]]XH�]Z[YH8�%X]H�X�H�]�X[H�\��Z[�\��[Y[���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϐ��\�[��H\��X�\�Y����\]Y\�]�[]�\� �X]O���ۙψ8�%�ZYHY����YH��Y��[��\�]]�H���\�[��HH�X�HH �X]H0� ��X�[HHH\��[H]H�\��[��\��[���][ۜ�H�X�\��H\��\\˂�����[��[OH��\�^�N�L\����������Y\�0�[X]\]YHY]]XH�]Z[YH8�%X]H�X�H�]�X[H�\��Z[�\��[Y[���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϓ\�\��[�Y[�UT��
8�%\��Z[�\��[Y[��ۈ��X�Y����ۙψ8�%�[�0��H�0�\�][ۛ�[H�\�\��[p��\�S��[Y[��[ۛ�[Y[���Y�[Y[�][ۈ]���H�S�˂�����[��[OH��\�^�N�L\����������Y\�0�[X]\]YHY]]XH�]Z[YH8�%X]H�X�H�]�X[H�\��Z[�\��[Y[���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϐ�\�[XH8�%�\�[ۈ\�X]^]�X[\�0�H��\��O���ۙψ8�%�\���\��Hٙ�X�Y[HH��Y��\�[��H�\�H�\�[ۈ[�0�Yܰ�YH\�X]^]�X[\��X��\]Y\�[\��]]�\�
[��[�][ۋ��Y\�0�\�[\\�p�XX�[\�][ۊK�ۘY�H]�X[]X���\Yۙ[Y[�\���X�]�]0�\˂�����[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˘�\�[XK����\��]H�؛[�ȏ�����˘�\�[XK����O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϖ�ۘY�H]�X[8�%�ZY\�X��\]Y\�]p�]����\]Y\����ۙψ8�%�][�H�ۘY�H]�X[��[][�[�p�]�\�H�[�[�\�ܚ\[ۜ����X�\�]^]]ܚ\�][ۜ� �\��[�\�YK0�X�]�H��Y��\�[��K������[��[OH��\�^�N�L\����������Y\�0�[X]\]YHY]]XH�]Z[YH8�%�\�[ۈH �X]H0�H\��[O��[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϜ\��\�[KYX����\]YK�\�\����ۙψ8�%�]�\�� �^0�\�Y[��H��X�\0�\�][ۈX]^]�X[\�[�Z[Y]H\��Z[�X��\]Y\�H]��\\�][ۈ]��Y��][\�][ۈ\��Z[�K������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H���\��\�[KYX����\]YK�\�\Ȉ\��]H�؛[�ȏ���\��\�[KYX����\]YK�\�\��O���[����O���[���ϐ�[�]�\��]0�H8�%��\��\�H��Y��\�[��O�ς�[�[OH�\�\�[N��ۙN�Y[�Ό�X\��[������H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϓ�8�%Y�YH�\�H��X�[ۈ\��\�X]^���ۙψ8�%X�X�][ۜ��\�H�[�]�\��]0�H[���[�ݘ][ۈ�[�0�Yܘ][ۈ\���\�0��\��0��\��X��\��\��Y�\��][�K��Y��][\�][ۈH�p��Y\ˈ�X�\�X��\]Y\�\�X�[Y[�^�]X�\�[���������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˛˙���\��]H�؛[�ȏ�����˛˙���O���[����O��H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϐ�[�H\��[��YH8�%��[Y[��[]�\�H0�Y�HHH��Y��][\�][ۈ0�\�\����ۙψ8�%�][H�[��X�[\�][ۈ]H��[][�X�][ۈ�\�H��Y��][\�][ۈ\��Z[�H���Z[�\�X��\]Y\���][ۜ��][�Y\��]�\�� �^0�\�Y[��H\�\�Y[�˂�����[��[OH��\�^�N�L\����������Y\�0�[X]\]YHY]]XH�]Z[YH8�%�[�]�\��]0�H���Y��][\�\�\��[\���[����O���[���ϑ�ܛX][ۈH��Y��\�[��O�ς�[�[OH�\�\�[N��ۙN�Y[�Ό�X\��[������H�[OH�Y[�Ύ؛ܙ\�X���N�\��Y�XYYY��ٛ\�^�N�L������ۙϑ�ܛX][ۈPL�8�%�\�[ۈ\�X]^]�X[\�\��Y\�]�[�]�\��]0�H[���[�ݘ][ۏ���ۙψ8�%�ܛX][ۈ]X[[�H\�[��YH]^\��]X�\�]\�\�[�����Y�[Y[�][ۈX]^]�X[\�S��]��\\�][ۋ�[]\����\��[�]�\��]0�H[���[�ݘ][ۋ��\�Y�X�][ۈ]X[[�K0�[Y�X�H���ђQ�T������[��[OH��\�^�N�L\���������\��H�H�Y�H�����˘�ۜ�Z[�\��]X�\�K���ٛܛX][ۋXK[K\�[�ݘ][ۋX\��]X�\�X\�\�[��L�Y�\�[ۋY\�YX]^\]�X[\�Y]]\�Y\�Y]X�[�]�\��]KY[�\�[�ݘ][ۋȈ\��]H�؛[�ȏ��ۜ�Z[�\��]X�\�K���8�%�ܛX][ۈPL��O���[����O���[���]����]����]����KKH8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d�SU�PP�Sӈ8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�dKO��]��\��H�ȏ��]��\��H�ȏ��]��\��H�؈����[OH�X\��[�X���N�Mٛ\�^�N�M���\��[� �\�ٛۙ\��0�X��]��^�H�ܛX][ۈ��\0�H�\�H�\�[ۈ\�X]^]�X[\�\�X]^\��Y\�]H�[�]�\��]0�H[���[�ݘ][ۋ����H�Y�H�����˘�ۜ�Z[�\��]X�\�K���ٛܛX][ۋXK[K\�[�ݘ][ۋX\��]X�\�X\�\�[��L�Y�\�[ۋY\�YX]^\]�X[\�Y]]\�Y\�Y]X�[�]�\��]KY[�\�[�ݘ][ۋȈ�\��H��H�\��]H�؛[�ȏ��ۜ�[\��ܛX][ۈPL��O��H�Y�H�����˘�ۜ�Z[�\��]X�\�K�����ZYKZXH��\��H��Ȉ\��]H�؛[�ȏ��ZYHܘ]Z]PH�\�\��]X�\��O��H�Y�H�����˘�ۜ�Z[�\��]X�\�K�����X�PLH��\��H��Ȉ\��]H�؛[�ȏ����Z[��X�[�Z\�Hܘ]Z]�O���]����]����]�����KKH�U��UT��T�KO��]��[OH��X��ܛ�[��̑�ML�^X[Yێ��[�\��Y[�ΌM���X\��[�]��L�����[OH����ٙ��ٛ\�^�N�Mٛ]�ZY����X\��[�����\�^�[��ܛp�H��Z[H��Y�[Y[�Z\�H]�ܛX][ۜ����H�Y�H�����˘�ۜ�Z[�\��]X�\�K����[��ܚ\[ۋ[�]��]\�Ȉ�[OH�\�^N�[�[�KX����ؘX��ܛ�[����NNN����ٙ���Y[�ΌL�؛ܙ\�\�Y]\\ٛ\�^�N�L�ٛ]�ZY����^YX�ܘ][ێ��ۙH����[��ܚ\�H0�H�]��]\��O���]����KKH8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d���T�8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�d8�dKO��]��\��H��������]]]\����ۙϓY]]XH�]Z[YH8�%�ۜ�Z[� �\��]X�\�O���ۙψ\��p��HZ\�H0���\���X\���������[OH�X\��[�]�����H�Y�H���[�^ݙZ[K�[��[OH�����Q
�NM���]�\�0� �[�^H�Z[O�O�0��H�Y�H����Y�\��ܛX][ۜ�Ȉ�[OH�����Q
�NM���][��YH�ܛX][ۜ��O�����]����]��[OH��X��ܛ�[���L�
N�Y[�Ό̜��X\��[�]����ܙ\�\�Y]\Ύȏ����[OH����ё������X\��[�����\�^�N�Nȏ��\���\��\�\����p�Y\�8�%�ۜ�Z[� �\��]X�\�O�ς�]��[OH�\�^N�ܚY�ܚY][\]KX��[[�Μ�\X]
]]�Y�]Z[�X^
��Y��JN��\�M�ȏ��H�Y�H�����˘�ۜ�Z[�\��]X�\�K���ٛܛX][ۋ\�[�ݘ][ۋ[��X�X]]ۛ�ZYKY]\�\�[Y[��KȈ�[OH��X��ܛ�[���ؘJ�MK�MK�MK�
N��ܙ\��\��Y�ؘJ�MK�MK�MK�MJN��ܙ\�\�Y]\��Y[�ΌM��^YX�ܘ][ێ��ۙN�\�^N�����ȏ��]��[OH������P�͎��\�^�N�L��^]�[�ٛܛN�\\��\�N�]\�\�X�[�Ό\�X\��[�X���N��ȏ��ܛX][ۈ]X[[�O�]���]��[OH����ё�������\�^�N�M��]�ZY���ȏ���]X�]]ۛ�ZYH��\�[Y[��O�]���]��[OH�����ؘJ�MK�MK�MK�JN��\�^�N�L��X\��[�]��ȏ��[Y�X�H�����Q�T�]����O��H�Y�H�����˘�ۜ�Z[�\��]X�\�K�����][��YKY�ZY\�ZXKȈ�[OH��X��ܛ�[���ؘJ�MK�MK�MK�
N��ܙ\��\��Y�ؘJ�MK�MK�MK�MJN��ܙ\�\�Y]\��Y[�ΌM��^YX�ܘ][ێ��ۙN�\�^N�����ȏ��]��[OH������NNN��\�^�N�L��^]�[�ٛܛN�\\��\�N�]\�\�X�[�Ό\�X\��[�X���N��ȏ��ZYHܘ]Z]�]���]��[OH����ё�������\�^�N�M��]�ZY���ȏ��ZYHPLPH8�%\��\�\��]���]��[OH�����ؘJ�MK�MK�MK�JN��\�^�N�L��X\��[�]��ȏ��
͈Y�\�0�[0�X�\��[Y[�[[p�YX]�]����O��H�Y�H����ۜ�Z[�\��]X�\�K��\�[YK�[��NX̍�X����[OH��X��ܛ�[���ؘJ
�KM̋NN�MJN��ܙ\��\��Y�ؘJ
�KM̋NN��N��ܙ\�\�Y]\��Y[�ΌM��^YX�ܘ][ێ��ۙN�\�^N�����ȏ��]��[OH������P�͎��\�^�N�L��^]�[�ٛܛN�\\��\�N�]\�\�X�[�Ό\�X\��[�X���N��ȏ��X�[�Z\�Hܘ]Z]�]���]��[OH����ё�������\�^�N�M��]�ZY���ȏ�]�H �PH�[��XZ]���H�]\]YH��]���]��[OH�����ؘJ�MK�MK�MK�JN��\�^�N�L��X\��[�]��ȏ��]YH��X\�����8�%M��]����O���]����]�